Irish gambling study reveals serious concerns about operator marketing and customer safeguards.