Tennessee gambling lawsuit raises questions after recent Kalshi ruling.